-
1 carta
'kartaf1) Brief m, Zuschrift f¿Hay cartas para mi? — Habe ich Post?
2) ( documento) Urkunde f3)carta blanca — FIN Blankovollmacht f
4)carta de crédito — ECO Akkreditiv n
carta orden de crédito — (LA) Akkreditiv n
sustantivo femenino2. [naipe] Spielkarte die3. [de restaurante] Speisekarte die4. [mapa] Karte6. (locución)a carta cabal [por completo] durch und durchno saber alguien con o a qué carta quedarse [dudar] sich nicht entscheiden könnenponer las cartas boca arriba o sobre la mesa [ser sincero] die Karten auf den Tisch legentomar cartas en el asunto [intervenir] das Heft in die Hand nehmen————————carta blanca sustantivo femenino————————carta de ajuste sustantivo femeninocartacarta ['karta]num1num (misiva) Brief masculino; (escrito) Schreiben neutro; carta certificada Einschreibebrief masculino; cartas al director Leserbriefe masculino plural; carta de porte (aéreo) (Luft)frachtbrief masculino; carta de presentación [ oder de recomendación] Empfehlungsschreiben neutro; echar una carta einen Brief einwerfennum2num (t. jur: documento) Urkunde femenino; carta credencial Akkreditiv neutro; Carta Magna Grundgesetz neutro; tomar cartas en un asunto sich in eine Angelegenheit einschaltennum3num (naipes) Spielkarte femenino; jugar a las cartas Karten spielen; echar las cartas a alguien jdm wahrsagen -
2 echar una carta
echar una cartaeinen Brief einwerfen
См. также в других словарях:
einen Brief einwerfen — einen Brief einwerfen … Deutsch Wörterbuch
(einen Brief) aufgeben — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • einwerfen Bsp.: • Ich habe ihr gesagt, sie solle auf ihrem Heimweg einen Brief aufgeben … Deutsch Wörterbuch
einwerfen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • abschicken • zur Post bringen • (einen Brief) aufgeben Bsp.: • Ich musste Briefe einwerfen. • Ich habe ihr gesagt, sie solle auf ihrem Heimweg einen Brief aufgebe … Deutsch Wörterbuch
Brief — der; (e)s, e; 1 eine meist relativ lange, persönliche schriftliche Mitteilung in einem Umschlag, die man an jemanden schickt <jemandem / an jemanden einen Brief schreiben; einen Brief diktieren, frankieren, einwerfen, per / als Einschreiben… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einwerfen — ein|wer|fen [ ai̮nvɛrfn̩], wirft ein, warf ein, eingeworfen: 1. <tr.; hat (durch eine Öffnung, einen Schlitz) in einen Behälter o. Ä. hineinschieben, fallen lassen: eine Münze in den Automaten einwerfen; eine Postkarte [in den Briefkasten]… … Universal-Lexikon
einwerfen — ein·wer·fen (hat) [Vt] 1 etwas (in etwas (Akk)) einwerfen einen Brief o.Ä. in einen Briefkasten stecken: Kannst du die Karte an meine Eltern einwerfen, wenn du zur Post gehst? 2 etwas (in etwas (Akk)) einwerfen Geldstücke o.Ä. in einen Automaten… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brief — Schrieb (umgangssprachlich); Zuschrift; Schreiben * * * Brief [bri:f], der; [e]s, e: schriftliche Mitteilung, die an jmdn. in einem Umschlag geschickt wird: ein langer, privater, anonymer Brief; einen Brief schreiben, öffnen, erhalten; sie… … Universal-Lexikon
Einwegfunktion — In der Informatik ist eine Einwegfunktion eine mathematische Funktion, die komplexitätstheoretisch „leicht“ berechenbar, aber „schwer“ umzukehren ist. In einem erweiterten Sinn werden auch Funktionen so bezeichnet, zu denen bisher keine in… … Deutsch Wikipedia
Falltürfunktion — Eine Einwegfunktion im strengen Sinn ist eine mathematische Funktion, die komplexitätstheoretisch „schwer“ umzukehren ist. In einem erweiterten Sinn werden auch Funktionen so bezeichnet, zu denen bisher keine praktisch ausführbare Umkehrung… … Deutsch Wikipedia
Briefkasten — Postkasten * * * Brief|kas|ten [ bri:fkastn̩], der; s, Briefkästen [ bri:fkɛstn̩]: a) von der Post angebrachter oder aufgestellter Behälter für kleinere Sendungen, besonders Briefe und Karten, der regelmäßig geleert wird: einen Brief in den… … Universal-Lexikon
einstecken — ein·ste·cken (hat) [Vt] 1 etwas einstecken einen kleinen Gegenstand in seine Tasche ↑stecken (1), um ihn mitzunehmen <einen Schlüssel, ein Taschentuch einstecken>: Vergiss nicht, Geld einzustecken, wenn du in die Stadt gehst! 2 etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache